Kaltrina Berisha a obtenu son Master en droit et économie à l'Université de Lausanne en 2022 avec spécialisation en droit fiscal. 

Après avoir effectué un stage académique auprès du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) en 2022, Kaltrina Berisha a été engagée en tant que spécialiste au SEM. Dans l'exercice de cette activité, elle a traité divers dossiers concernant l'entrée, l'admission et le séjour des étrangers en Suisse. Son champ d'activité comprenait notamment la rédaction de décisions émanant de l'autorité administrative fédérale ainsi que de la rédaction de préavis auprès des autorités judiciaires fédérales en cas de recours.  

En parallèle de ses études universitaires, elle a œuvré en qualité de traductrice-interprète pour diverses institutions et juridictions vaudoises.